Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These pistons require a shim to allow entrapped air to bleed past the pistons during insertion. | Estos pistones requieren una cuña para permitir que el aire atrapado se vacíe más allá de los pistones durante la inserción. |
Concrete shall develop 3k psi compressive strength in 28 days & shall contain 5% entrapped air. | El hormigón deberá desarrollar una fuerza de compresión de 3k libras por pulgada cuadrada en 28 días y deberá contener 5% de aire atrapado. |
Argon flowing through the bag displaces or mixes the entrapped air to a level where welding can be performed. | Argón que fluye a través de la bolsa se desplaza o mezcla el aire atrapado a un nivel donde se puede realizar la soldadura. |
Quickly and efficiently remove entrapped air from fluid packaged in syringes with the benchtop ProcessMate™ 5000 Universal Centrifuge. | Elimine rápidamente y de manera eficaz el aire atrapado de los fluidos envasados en jeringas con la centrifugadora universal ProcessMate 5000™ de mesa. |
Place wetted paper on to the area under test, pressing firmly into contours and irregularities to remove any entrapped air. | Coloque el papel humedecido sobre el área a comprobar presionando con firmeza en el contorno y las irregularidades para eliminar el aire atrapado. |
The modern composite master cylinder is often mistakenly condemned because of entrapped air, either inside its passages, or elsewhere in the hydraulic system. | El moderno cilindro maestro de material compuesto a menudo es erróneamente condenado debido al aire atrapado, ya sea en sus conductos o en otra parte del sistema. |
Other product defects such as broken, malformed, or missing products, clumping, entrapped air, or overweight and underweight can also be detected. | Además pueden ser detectados otros defectos de los productos, como productos partidos, deformes o erróneos, pelmazos, cavidades de aire, así como sobre peso y falta de peso. |
A vacuum chamber is used as a connection between the two stages: the soap present in both stages act as a vacuum seal to allow the removal of entrapped air. | La cámara al vacío se usa como una conexión entre los dos niveles: el jabón presente en los dos niveles actúa como un cierre al vacío para permitir la eliminación de aire encerrada. |
Available nickel-plated. The automatic air purge valves are used in water and heating systems to vent entrapped air during the circuit filling or during the normal working. | Por lo general, las válvulas automáticas de purga del aire se utilizan en las instalaciones hidrosanitarias, en las instalaciones de calefacción para eliminar el aire atrapado en los circuitos durante su llenado, o bien durante el funcionamiento normal. |
This machines will improve more the quality of the soap, will increase its homogeneity, will completely eliminate the entrapped air inside the soap and will extrude the soap through its nose cone in form of a continuous smooth soap bar. | Esta máquina mejorará aún más la calidad del jabón, aumentará su homogeneidad, eliminará el aire que eventualmente podría contener y comprimirá el jabón a través del cono dándole la forma de una barra contínua y lisa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
