Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta playa ofrece una buena ola para principiantes cuando la entrada de mar es pequeña, durante la marea baja o media.
This beach offers a good wave for beginners when the swell is small at low-medium tide.
En realidad estamos hablando de un grupo de zonas arenosas intercaladas con tramos rocosos dispuestos en una entrada de mar.
We're actually talking about a group of sandy areas interspersed with rocky sections arranged in a sea entrance.
Sobre un destacado árbol está el HITO 7 señalando la llegada a la costa por una profunda entrada de mar llamada Puerto Inútil.
GUIDEPOST 7 is on a highlighted tree, indicating arrival to the coast by a deep sea arm called Puerto Inútil.
Aquellas áreas que se encuentran por debajo del nuevo nivel del mar se convertirán en mares internos, o en una entrada de mar.
Those areas that are below the new sea level will become inland seas, or an encroachment of the sea.
Esta pequeña y hermosa entrada de mar de 120 metros de largo está tan bien escondida que no es visible desde el mar ni tiene fácil acceso a pie.
This beautiful narrow sea inlet of 120 metres is so well hidden that it is not readily visible from the sea nor easily accessible by foot.
A un lado hay un mirador desde el que se ve El Clot, una entrada de mar donde algunos marineros aprovechan para fondear sus barcas y nadar en sus aguas transparentes.
On one side there is a viewpoint from which you can see El Clot, a sea entrance where some sailors took the opportunity to anchor their boats and swim in the sea.
La pequeña población de Fornells, un antiguo pueblecito de pescadores, da paso a una bahía espectacular, una entrada de mar de diversos kilómetros de longitud al final de la cual se alza autoritaria la montaña de El Toro, el punto más elevado de la isla.
The small village of Fornells, an ancient fishing village, gives way to a spectacular bay, an entrance to the sea several kilometers deep, at the end of which the mountain El Toro stands authoritatively as the highest point on the island.
Palabra del día
la yema