Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante el invierno las sopas aportan calor y una sensación de confort y es lo mejor para entonar el cuerpo en días de frío como los que acaban de llegar aquí en Granada.
During the winter the soups bring warmth and a feeling of comfort and it is the best thing to tone the body on cold days like the ones that have just arrived here in Granada.
Además, cuando el frío aprieta, siempre podremos utilizar las gustosas mantas que están a disposición del cliente, e incluso entonar el cuerpo saboreando el caldo o el chocolate con churros que nos ofrecen.
In addition, when the cold presses, we will always be able to use the tasty blankets that are at the disposal of the client, and even to intone the body tasting the broth or the chocolate with churros that they offer us.
Ante un clima cambiante como el que suele acompañar las salidas, el café y el mítico mate argentino forman parte de las atenciones ofrecidas por los guías para entonar el cuerpo y sentirse como en casa.
Coffee and the traditional Argentinian mate are part of the treats offered by the guides to tone up the body and make people feel as if they were at home within an atmosphere created by the changing weather.
Palabra del día
amasar