Entitling | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

II.E), the purchaser will have to issue certificates entitling ownership of the commodity.	E), el comprador deberá emitir certificados que acrediten la titularidad del producto.
Lenin originally considered entitling this work The Basic Characteristics of Contemporary Capitalism.	Lenin consideró originalmente titular este trabajo como 'Las Características Básicas del Capitalismo Contemporáneo'.
Father Breton admits that he hesitated before entitling his book Forgeron de Dieu.	El padre Breton confiesa que ha vacilado en titular su libro Forgeron de Dieu.
That is why I am entitling my forthcoming book as ReOrient the 19th Century.	Por eso voy a titular mi próximo libro: ReOrient the 19th Century.
This entails reception and a document entitling them to walk around freely.	Esto quiere decir una acogida, un documento de que pueden circular libremente.
Non-members can buy stamps at hostels entitling them to further hostel use.	Los no miembros pueden comprar sellos en los albergues que les habiliten para su uso posterior albergue.
There was also a procedure entitling the Ombudsman to file similar complaints with the Constitutional Court.	También existe un procedimiento que faculta al Ombudsman a presentar reclamaciones similares ante el Tribunal Constitucional.
Children under 12 will be offered a free ticket entitling them to three sample dishes.	Asimismo, los y las menores de 12 años tendrán un ticket gratuito con tres degustaciones.
You will be issued with a tarjeta sanitaria (medical card) entitling you to ordinary health care.	Se le otorgará una tarjeta sanitaria (tarjeta médica) que le da derecho a la atención sanitaria ordinaria.
Their long years of service they regarded as entitling them to receive a larger reward than others.	Consideraban que sus largos años de servicio los hacía merecedores de una recompensa mayor que los demás.