Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Information concerning the entitled person | Información relativa al derechohabiente |
Family member of the entitled person if he or she received the care: | Miembro de la familia de la persona con derecho que hubiera recibido la asistencia |
Upon entry into force, the new regulation will enable an entitled person to obtain a binding enforcement order anywhere in the European Union. | Cuando entre en vigor, el nuevo reglamento permitirá a una persona con derechos obtener una orden de cumplimiento obligatorio en cualquier lugar de la Unión Europea. |
For an Italian institution, if the entitled person is an only child, E 203/additional page 2 should also be completed. | Si el formulario está destinado a una institución italiana, cumplimentar también la página adicional 2 del formulario E 203, si el derechohabiente es hijo único. |
Where the competent institution is a Polish institution, only other children whose legal guardian is an entitled person or his/her spouse. | Si la institución competente fuere polaca, únicamente otros menores cuyo tutor legal sea una persona con derecho o su cónyuge. |
Where the competent institution is a Polish institution, only other children, whose legal guardian is an entitled person or his/her spouse. | Si la institución competente fuere polaca, únicamente otros menores cuyo tutor legal sea una persona con derecho o su cónyuge. |
Where the competent institution is a Polish institution, only grandchildren and siblings whose legal guardian is an entitled person or his/her spouse. | Si la institución competente fuere polaca, únicamente nietos y hermanos cuyo tutor legal sea una persona con derecho o su cónyuge. |
Where the competent institution is a Polish institution, only grandchildren and siblings, whose legal guardian is an entitled person or his/her spouse. | Si la institución competente fuere polaca, únicamente nietos y hermanos cuyo tutor legal sea una persona con derecho o su cónyuge. |
Incomplete heir research can result in major headaches if an entitled person surfaces after disruption takes place. | La investigación incompleta del heredero puede causar dolores de cabeza importantes si una persona autorizada sale a la superficie después de que ocurre la interrupción. |
(where child support is requested for more than one entitled person — the above data should be supplied for each of these persons), | (si se piden alimentos para más de una persona con derecho a ellos, deberá facilitarse la información mencionada respecto de cada una de esas personas), |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
