Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo no entiendo eso, es mejor que me dejes ir.
I don't understand that thing, you'd better let me go.
Hiciste lo que tenías que hacer, entiendo eso.
You did what you had to do, I understand that.
De acuerdo, entiendo eso, pero no podemos volver.
Okay, i understand that, but we can't go back.
Entonces hay una más simple y, oh sí, entiendo eso.
Then there's a simpler one and, oh yes, I understand that.
Bien, y yo entiendo eso completamente, pero soy una terrible bailarina.
Right, and I understand that completely, but I'm a terrible dancer.
Mira, no entiendo eso que no estás entendiendo aquí.
Look, I don't understand what you're not understanding here.
Te sientes dejado de lado. Y yo entiendo eso.
You just feel left out, and I can understand that.
Bien, y yo entiendo eso completamente, pero soy una terrible bailarina.
Right, and I understand that completely, but I'm a terrible dancer.
Pues no entiendo eso, porque tú me pareces fascinante.
Well, I don't understand that, because I find you fascinating.
Te sientes traumatizada por los eventos que viste, y entiendo eso.
You feel traumatized by the events that you saw, and I understand that.
Palabra del día
el maquillaje