entiendo eso

I know that

Yo no entiendo eso, es mejor que me dejes ir.	I don't understand that thing, you'd better let me go.
Hiciste lo que tenías que hacer, entiendo eso.	You did what you had to do, I understand that.
De acuerdo, entiendo eso, pero no podemos volver.	Okay, i understand that, but we can't go back.
Entonces hay una más simple y, oh sí, entiendo eso.	Then there's a simpler one and, oh yes, I understand that.
Bien, y yo entiendo eso completamente, pero soy una terrible bailarina.	Right, and I understand that completely, but I'm a terrible dancer.
Mira, no entiendo eso que no estás entendiendo aquí.	Look, I don't understand what you're not understanding here.
Te sientes dejado de lado. Y yo entiendo eso.	You just feel left out, and I can understand that.
Bien, y yo entiendo eso completamente, pero soy una terrible bailarina.	Right, and I understand that completely, but I'm a terrible dancer.
Pues no entiendo eso, porque tú me pareces fascinante.	Well, I don't understand that, because I find you fascinating.
Te sientes traumatizada por los eventos que viste, y entiendo eso.	You feel traumatized by the events that you saw, and I understand that.
Te sientes traumatizada por los eventos que viste, y entiendo eso.	You feel traumatized by the events that you saw, and I understand that.
Nadie quiere que las cosas mejoren, entiendo eso.	No one wants things to be better, I got it.
No, entiendo eso pero no puedo dejar que lo haga.	No, I understand that, but I can't let you do that.
No sabes qué son las lenguas, YO entiendo eso.	You no know wetin tongues be, I understand that.
Sí, por supuesto, entiendo eso. Pero aún tengo mis dudas.	Yes, of course I understand that, but I still have my doubts.
En estos días, todos se sienten impotentes, entiendo eso	These days, everyone feels powerless, I understand that.
Ahora, tus pensamientos van muy por delante de los míos... entiendo eso.	Now, your thinking is way ahead of mine— I understand that.
Yo entiendo eso, pero no puedo ayudarlo.	I understand that, but I can't help you.
No entiendo eso, sí es así de sencillo	I do not understand this, yes it is very simple.
Sí, entiendo eso pero, sobre esa noche...	Yeah, I understand that, but about that night...