Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y no podrías hacerlo si se enteraban de lo que hiciste.
And you couldn't do that if they found out what you did.
Si ellos se enteraban, yo podría perderlo todo.
If they found out, I could have lost everything.
¿Qué sucedía si se enteraban de que el show era una farsa?
What happens when they find out the show is a fake?
Sabía que pasaría si tú y Kat se enteraban.
He knew what would happen to you and Kat if you found out.
Sabía que pasaría si tú y Kat se enteraban.
You knew what would happen to you and Kat if he found out.
Personas que apenas salían del Darién, se enteraban de que la ley había cambiado.
People who had just left Darién learned that the law had changed.
Afirmó que cada vez que los empleadores se enteraban de sus opiniones políticas, lo despedían.[319]
He said every time employers learn of his political views, he is fired.[321]
Para muchas sobrevivientes, fue la primera vez que se enteraban que había servicios de ayuda.
For many survivors, this has been the first time they learned about available support services.
Tan pronto como los niños se enteraban de la actividad, la pintura estaba lista para ellos.
As soon as children knew about the activity, the paint was ready for them to use.
Personas que desconocía empezaban a hablarme en cuanto se enteraban de dónde era yo.
Strangers would strike up conversations once they knew where I was from.
Palabra del día
la lápida