Entablara | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ordenó que el estado entablara una apelación en la corte federal.	She ordered the state to file an appeal in federal court.
Austria, Lituania, Rwanda y Eslovenia propusieron que el relator especial entablara un diálogo con los Estados Miembros.	Austria, Lithuania, Rwanda and Slovenia proposed that a special rapporteur engage in dialogue with Member States.
También propusimos a la India que entablara consultas similares con el Comité Ejecutivo de la APHC.	We also suggested to India that it undertake similar consultations with the Executive Committee of APHC.
Lamenta profundamente que los esfuerzos de mediación no consiguieran que se entablara un diálogo provechoso.	It deeply regrets that mediation efforts have not succeeded in achieving a fruitful dialogue.
Asimismo, alentaron a la Secretaría a que, en ese contexto, entablara un diálogo con el PNUD.	They encouraged the UNIDO secretariat to engage in dialogue with UNDP in this context.
La República Unida de Tanzanía invitó posteriormente al Gobierno de Burundi a que entablara conversaciones con las FNL en Dar-es-Salam.	The United Republic of Tanzania subsequently invited the Government of Burundi to undertake discussions with FNL in Dar-es-Salaam.
Su relación con Emilie, sin embargo, no evitó que el maestro entablara affaires con otras de sus modelos.	His relationship to Emilie did not prevent the master, however, from starting affairs with some of his models.
El Presidente encargó entonces al Ministro del Trabajo que entablara negociaciones con los trabajadores, pero fracasaron.	The latter then charged the Minister of Labour to start negotiations with the workers but the talks were unsuccessful.
Sin rechazar el modelo socialdemócrata, era imposible que se entablara una verdadera discusión acerca de la organización revolucionaria.	Without a rejection of the Social-Democratic model, there could not be the beginnings of a real discussion about revolutionary organisation.
El Comité recomendó que Malí entablara un diálogo con el ACNUR con objeto de mejorar el estatuto y la condición de esas personas.	It recommended that Mali enter into discussions with UNHCR, with a view to improving the status and conditions of these persons.