ensortijar

ensortijar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to curl
El viento había ensortijado el cabello de la muchacha, que ahora le caía en una cascada desordenada sobre los hombros.The wind had curled the girl's hair, which now fell on her shoulders in a disorderly cascade.
a. to ring
El granjero ensortijó al buey para así poder conducirlo usando una cuerda.The farmer ringed the ox so he could lead it using a rope.
ensortijarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
a. to curl
A mi hija se le ensortija el cabello si llueve o hay mucha humedad.My daughter's hair curls when it's raining or very humid.
a. to put on jewelry
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
No hace falta que te ensortijes. Solo vamos al supermercado.You don't need to put on jewelry. We're just going to the supermarket.
b. to put on jewellery
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Rosa se había ensortijado y llevaba un vestido de noche muy elegante. Parecía otra.Rosa had put on jewellery and was wearing a very elegant evening dress. She looked a different person.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ensortijar usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
permitirse