ensimismarse
ensimismarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
1. (abstraerse)
a. to lose oneself in thought
No sé qué le pasa a Pedro. Está con nosotros y de pronto se ensimisma. Es como si no estuviera allí.I don't know what's the matter with Pedro. He's with us and suddenly loses himself in thought. It's like he's not even there.
a. to become engrossed
Maribel dejó de atender a la conversación y se ensimismó en sus problemas.Maribel stopped listening to the conversation and became engrossed in her problems.
b. to become absorbed
No lo entiendo. Mis hijos se ensimisman con esta serie. A mí me parece aburridísima.I don't get it. My kids become absorbed in this series. I think it's really boring.
3. (envanecerse) (Bolivia) (Ecuador) (Honduras)
Regionalismo que se usa en Bolivia
Regionalismo que se uan en Ecuador
Regionalismo que se usa en Honduras
a. to get conceited
Ana se ensimismó mucho cuando empezó a trabajar en la televisión.Ana got very conceited when she started working on television.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ensimismarse usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
