Ensimismamiento | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pero la atención sin resistencia no implica la atención del ensimismamiento.	But attention without resistance does not mean the attention of absorption.
Lo sabía incluso durante mi ensimismamiento en mi casa.	I knew it even in my home during my self-absorption.
La mente puede ser protegida por el trabajo, el que protege del ensimismamiento.	The mind can be protected by labor, which guards against self-absorption.
Shigetoshi se sacudió abruptamente de su ensimismamiento y miró hacia su derecha.	Shigetoshi abruptly shook himself out of his fascination and looked to his right.
El riesgo de ensimismamiento es real y llevaría a hacer perder pie.	The risk of engrossment is real and could lead you to lose your footing.
Es el nivel de ensimismamiento.	It's the level of self-absorption.
Por ejemplo, nuestra atención puede estar dividida por pensamientos o emociones de ensimismamiento.	Our attention, for example, may be divided because of self-absorbed thoughts or emotion.
De lo contrario, ésta se verá seriamente perjudicada, motivando un mayor ensimismamiento en el trabajo.	Otherwise, self-esteem will be seriously harmed, motivating a greater involvement in the work.
Sabes, me di cuenta de que dado mi completo ensimismamiento no te pregunté tu nombre.	You know, occurs to me given my total self-absorption I never asked your name.
Firmado el Tratado, espero que ya no haya motivos para el ensimismamiento.	Once the Treaty is signed, I hope there will be no reason to sit back.