Invitada [Sallee Beneke]: No. Esta evaluación se propone a guiar la enseñaza del maestro. | Guest [Sallee Beneke]: No. This assessment is meant to inform teacher's teaching. |
Pero si el Cáliz está lleno, entonces el sendero de la Enseñaza es inevitable. | But if the Chalice is filled, then the path of the Teaching is inevitable. |
¿Podemos convertir legítimamente a los perdidos a través de la enseñaza intencional del error? | Can we (legitimately) convert the lost through the intentional teaching of error? |
¡Sin embargo Nuestra Enseñaza tiene en mente a todos, a todos, a todos! | But Our Teaching has in mind all, all, all! |
El ciclo de enseñaza no está completo hasta que el estudiante se reproduzca espiritualmente. | The teaching cycle is not complete until the student that is taught reproduces spiritually. |
Su énfasis principal está en los materiales de enseñaza incluyendo, también, una colección de programas educativos. | Its main emphasis is on teaching materials including a collection of educational software. |
Keywords:: Derecho; enseñaza; interdisciplinaridad; Psicología Jurídica. | Keywords: Law School; education; interdisciplinarity; Judicial Psychology. |
Creo que me gustaría la enseñaza. | I... I think I'd like to teach. |
Los escolares de enseñaza primaria están expuestos a niveles de ruido que superan los 70 dB. | School children are exposed to noise levels above 70 dB in elementary schools. |
Aunque nuestros hijos aprendan mucho a través de la enseñaza directa, ellos aprenden mucho más observándonos. | Although our children learn a great deal through direct teaching, they learn much more by watching us. |
