Esa falta de uniformidad es un problema para las políticas de contratación de maestros de enseñanza básica. | This lack of uniformity is an issue on basic teacher recruitment policies. |
Porcentaje de aprobados al finalizar la enseñanza primaria (sexto curso de enseñanza básica) | Promotion rates for pupils at the end of primary school (grade 6) |
El plan de estudios incluye enseñanza básica en pre-lectura, pre-escritura, suma, música, artes y manualidades. | The curriculum includes instruction in basic pre-reading, pre-writing, count, music, and arts and crafts. |
El sector de la enseñanza general se ha desarrollado apreciablemente, tanto en la enseñanza básica como en la secundaria. | The general education sector has developed substantially, particularly in the basic and secondary stages. |
Proporcionar acceso a la enseñanza básica es esencial, incluso durante una emergencia. | Providing access to basic education is essential, even during an emergency. |
También se señaló como problema la calidad de la enseñanza básica. | Also noted as problems were the quality of basic education. |
El NAS se aplica esta filosofía de enseñanza básica a todos los estudiantes. | The NAS applies this basic teaching philosophy to all students. |
Estos proyectos se relacionan con la enseñanza básica y la formación profesional. | The projects concerned relate to basic education and vocational training. |
Incrementar las tasas de admisión y matriculación en la enseñanza básica. | Increase admission and enrolment rates for basic education. |
Tasa de inscripción en enseñanza básica (%) | Rate of registration in basic education (%) |
