El módulo D (sistema de gestión de la calidad de la producción) solo podrá elegirse cuando el fabricante haya implantado un sistema de calidad para la producción, inspección y ensayo final del producto aprobado y supervisado por un organismo notificado. | The Module D (production quality management system) may only be chosen where the manufacturer operates a quality system for production, final product inspection and testing, approved and surveyed by a notified body. |
Necesito papel para imprimir porque ese ensayo final es mañana. | I need printer paper because that big essay is due tomorrow. |
Y Cathia y María se reúnen con Shakira para su ensayo final. | And Cathia and Mary meet with Shakira for their final rehearsal. |
Esperando para leer tu ensayo final de la Revolución Francesa, mañana. | Looking forward to reading your final paper on the French Revolution, tomorrow. |
C. Y Kris se reúnen con Shakira para un ensayo final. | Carson: C. And Kris meet with Shakira for one final rehearsal. |
Tendremos el ensayo final por la mañana. | We'll have a final rehearsal in the morning. |
No olviden que el ensayo final es para la próxima semana. | Don't forget, final papers are due next week. |
Este es el ensayo final de vestuario, señor. | It is the final dress rehearsal, sir. |
Jacqui y Savannah utilizan su ensayo final con Blake para pulir su desempeño. | Jacqui and Savannah use their final rehearsal with Blake to Polish their performance. |
No, haremos el ensayo final el lunes. | No, we do the final walk-through on Monday. |
