ensayo final

Traductor
Ejemplos

El módulo D (sistema de gestión de la calidad de la producción) solo podrá elegirse cuando el fabricante haya implantado un sistema de calidad para la producción, inspección y ensayo final del producto aprobado y supervisado por un organismo notificado.	The Module D (production quality management system) may only be chosen where the manufacturer operates a quality system for production, final product inspection and testing, approved and surveyed by a notified body.
Necesito papel para imprimir porque ese ensayo final es mañana.	I need printer paper because that big essay is due tomorrow.
Y Cathia y María se reúnen con Shakira para su ensayo final.	And Cathia and Mary meet with Shakira for their final rehearsal.
Esperando para leer tu ensayo final de la Revolución Francesa, mañana.	Looking forward to reading your final paper on the French Revolution, tomorrow.
C. Y Kris se reúnen con Shakira para un ensayo final.	Carson: C. And Kris meet with Shakira for one final rehearsal.
Tendremos el ensayo final por la mañana.	We'll have a final rehearsal in the morning.
No olviden que el ensayo final es para la próxima semana.	Don't forget, final papers are due next week.
Este es el ensayo final de vestuario, señor.	It is the final dress rehearsal, sir.
Jacqui y Savannah utilizan su ensayo final con Blake para pulir su desempeño.	Jacqui and Savannah use their final rehearsal with Blake to Polish their performance.
No, haremos el ensayo final el lunes.	No, we do the final walk-through on Monday.
Duncan y Sarah se reúnen con Adam durante un ensayo final antes de la batalla.	Duncan and Sarah meet with Adam for one final rehearsal before their battle.
La llamada es mañana, esta noche tendremos que escabullirnos para un ensayo final.	Callback's tomorrow, so we'll have to sneak out tonight for a final rehearsal.
Finalmente, en el ensayo final, él levantó sus brazos y nada sucedió.	Finally, at the packed dress rehearsal, he lifts his arms and nothing happens.
Era un ensayo final, y ella nos dijo que nos tenía unos asientos.	It was a final test and she told us that we had seats .
Lo gracioso es que mañana vamos a ver el ensayo final de su obra.	We're going to see a dress rehearsal of her play tomorrow.
Hoy es el ensayo final.	Today is the final rehearsal.
Este es nuestro ensayo final.	This is our final dress rehearsal.
Entré a la obra de nuevo. Estamos en el ensayo final.	We're in the middle of dress rehearsal now.
¿Listo para el ensayo final?	Ready for the final run-through?
Mientras la batalla se acerca, J'Sun y Garrett se unen con Shakira para un ensayo final.	As the battle draws near, J'Sun and Garrett join Shakira for a final rehearsal.