Respira 5 veces, ensanchando mucho las costillas al inhalar. | Respira 5 times, widening the ribs much to inhale. |
Disfrutemos ensanchando nuestro espíritu y moviendo las emociones. | Let's enjoy broadening our spirit and moving emotions. |
Lo hace ensanchando las arterias que llevan sangre al corazón. | It does that by widening the arteries that carry blood to the heart. |
Los horizontes del MERCOSUR ya se están ensanchando a escala continental. | Already Mercosur's horizons are expanding on a continental scale. |
La brecha entre ricos y pobres se va ensanchando en todo el mundo. | All over the world, the gap between rich and poor is widening. |
Ha existido durante siglos y se ha ido ensanchando día tras día. | It has been there for centuries and has been widening day after day. |
La fractura se está ensanchando a una velocidad de 6.5 pies (dos metros) por día. | The rift is widening at a rate of 6.5 feet (two meters) per day. |
El universo se está ensanchando. | The universe is expanding. |
Las divisiones de clase están ensanchando. | Class divisions are widening. |
El Sr. Saad (Iraq) dice que la mundialización sigue ensanchando la brecha entre ricos y pobres. | Mr. Saad (Iraq) said that globalization was continuing to widen the gap between rich and poor. |
