Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡A disfrutar del verano con una buena ensaladilla rusa!
Now to enjoy summer with a great potato salad!
¿Qué quieres de entrada, pan con mantequilla o ensaladilla rusa?
What do you want as a starter, bread and butter or Olivier salad?
La ensaladilla rusa se hace con patatas, aceitunas, atún y otras verduras.
Russian salad is made with potatoes, olives, tuna, and other vegetables.
La ensaladilla rusa es una ensalada de patata mezclada con atún, mayonesa, guisantes y zanahorias.
Ensaladilla rusa is a potato salad mixed with tuna, mayonnaise, peas and carrots.
¿Te gustaría hacer ensaladilla rusa?
Would you like to make Russian salad?
Esta noche haremos ensaladilla rusa.
We'll make Russian salad tonight.
Mediamanga te seducirá con tapas como su ensaladilla rusa (ideal para el verano) o sus cocochas con jamón en salsa verde.
Mediamanga will tempt you with tapas such as their Russian salad (ideal in summer) or their fish cheeks with ham and green sauce.
Existen numerosas variedades de esta ensalada de un país a otro, por lo que la encontrará bajo muchos nombres diferentes (el más común siendo ensaladilla rusa).
There are numerous varieties from country to country, which is why you will find it under many different names (most commonly Russian salad).
En su menú podemos encontrar platos típicos del tapeo español como la ensaladilla rusa, la tortilla española o las croquetas de jamón, todos reinterpretados por el prestigioso chef.
On the menu, you'll find typical Spanish tapas dishes like Russian salad, Spanish omelette and ham croquettes, reinterpreted by the prestigious chef.
Si hablamos, por ejemplo, de una ensaladilla rusa, se recomienda un vino con un paso por barrica que no pierda potencia con el aceite y contrarreste al frío de este plato.
If we talk, for example, a Russian salad, a wine is recommended with barrel aging do not lose power with the oil and counteracts the cold this dish.
Palabra del día
la escarcha