Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sirvan al pueblo, enséñenle a orar, estén dispuestos a confesar.	Serve the people, teach them to pray, be ready to hear confessions.
¡Sáquenlo! y enséñenle un poco de respeto.	Get him out and teach him some respect.
En vez de cambiar los canales al azar, enséñenle a su hijo a seleccionar previamente los programas.	Rather than flipping on the set at random, teach your child to select programs in advance.
Enséñenle el significado de esa palabra.	Teach him the meaning of that word.
Enséñenle a su hijo cómo detectar la colocación de productos y otra publicidad.	Teach your pre-teen how to detect product placement and otheradvertising.
Enséñenle a su hijo a que dude de los e-mails procedentes de fuentes desconocidas.	Teach your child to be skeptical of e-mails and text messages from unknownsources.
Enséñenle al niño que no siempre los ancianos son los más débiles o más fáciles de engañar.	Teach your child that elderly people are not always feeble or easily duped.
Enséñenle los exámenes y háganle saber cuáles han sido los errores, u envíen los exámenes a casa corregidos, para revisarlo con su tutor o los padres.	Show them their tests and make sure they know what mistakes they made or send their corrected test home to review with their tutor or parents.
Enséñenle que la salud, el carácter y aun la vida, corren peligro por el uso de estimulantes que excitan las energías exhaustas para que actúen en forma antinatural y espasmódico.	Teach them that health, character, and even life are endangered by the use of stimulants, which excite the exhausted energies to unnatural, spasmodic action.
Enséñenle que la salud, el carácter y aun la vida, corren peligro por el uso de estimulantes que excitan las energías exhaustas para que actúen en forma antinatural y espasmódica.	Teach them that health, character, and even life, are endangered by the use of stimulants, which excite the exhausted energies to unnatural, spasmodic action.