Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Es posible que enmendemos esta Política de Privacidad de vez en cuando.
We may amend this Privacy Policy from time to time.
Enmiendas: Usted tiene derecho a solicitarnos que enmendemos su información protegida sobre salud.
Amendment: You have the right to request that we amend your protected health information.
Enmienda. Usted tiene derecho a pedir que enmendemos su información de salud.
Amendment: You have the right to request that we amend your protected health information.
¿De verdad quieres que nos enmendemos?
You really want to mend our fences?
Tienes derecho a exigirnos que enmendemos cualquier error en tus datos de forma gratuita.
You have the right to require us to correct any inaccuracies in your data free of charge.
Espero que, al menos, ese sofoco sirva para que enmendemos a tiempo nuestro error.
I hope that that embarrassment will at least force us to correct our mistake in time.
Usted puede pedir que enmendemos su información de salud si usted piensa que es incorrecta o incompleta.
If you believe that your health information is incorrect or incomplete, you may request that we amend it.
Como ya he dicho antes, nuestra vida está en sus manos y es importante que enmendemos la situación.
As I have said before, our life is in their hands and it is important that we get this right.
¿No podrían acaso súplicar para que enmendemos nuestro camino y busquemos un estilo de vida más sostenible?
Could these not be pleas to mend our ways and to search for a more sustainable way of life?
Por tanto, nos están pidiendo que enmendemos la Posición Común en el sentido de una mayor apertura y flexibilidad.
They are therefore calling on us to amend the common position in terms of greater openness and flexibility.
Palabra del día
la capa