Camping Enmar le asegura unas vacaciones maravillosas, el sol y el mar ponen el resto. | Enmar Campsite will guarantee you a wonderful holiday, the sun and the sea will do the rest. |
Enmar también dispone de una pista de fútbol y una pista de baloncesto, y durante la temporada alta se organizan actividades para los niños. | A football pitch and basketball court are also around to take care of leisurely hours, and activities are arranged in high season for juniors. |
ENMAR busca impulsar la oferta comercial de las pequeñas y medianas empresas que ofrecen productos y servicios requeridos por las grandes empresas del sector marítimo nacional e internacional. | ENMAR seeks to promote the commercial offer of the small and medium sized companies that offer products and services required by the large companies of national and international maritime sector. |
Durante el Foro de Gas Natural, que se realizó en el Encuentro de Negocios Marítimos 2016 (Enmar), diversos especialistas en el tema abordaron las ventajas que este combustible puede aportar al sector. | During the Forum of Gas Natural, which was held at the 2016 Maritime Business Meeting (Enmar), specialists discussed the advantages that this fuel can bring to the sector. |
El equipo de Enmar también recomienda hacer una excursión a la antigua aldea pesquera de Tossa de Mar para visitar su barrio de los pescadores y el faro de Tossa, con vistas de primera a la costa desde su cima. | The Enmar team also recommends a trip to the old fishing village of Tossa de Mar, to stroll along the traditional fishermen's quarter and then hike up to Tossa's lighthouse for first-rate views over the coast. |
El Encuentro de Negocios Marítimos ENMAR 2016 estará compuesto por un área de exhibición, un programa de conferencias magistrales impartidas por destacadas personalidades del sector marítimo y la presencia del Ing. Manuel Clouthier Carrillo, Diputado Federal Independiente por el estado de Sinaloa. | The Maritime Business Meeting ENMAR 2016 will consist of an exhibition area, a program of lectures given by leading figures from the maritime sector and the presence of Manuel Clouthier Carrillo, Federal Deputy Independent by the state of Sinaloa. |
El camping Enmar es el lugar perfecto para pasar unas vacaciones soleadas a orillas del mar. | The perfect campsite for a wonderful holiday under the Spanish sun! |
