Me enlisté para alejarme de mi padre. | I signed up to get away from my father. |
Me enlisté para alejarme de mi padre. | I've signed up to get away from my father. |
Cuando me enlisté, era solo un tipo. | When I signed up, I was just a guy. |
Es por eso que me enlisté en la guardia. | That's why I enlisted to the guard. |
Solo quería ser un Marine y me enlisté. | All I wanted was to be a marine and I joined up. |
Cuando me enlisté era solo un chico. | When I signed up, I was just a guy. |
¿Por qué no me enlisté en los constructores? | Why didn't I enlist in the seabees? |
Me enlisté en el ejército para alejarme de ella. | That's one reason I enlisted, to get away from her. |
Es bastante más complicado de lo que pensé cuándo me enlisté. | More complicated than I thought when I joined up. |
Me enlisté de nuevo en el Ejército de los Estados Unidos. | I've reenlisted in the United States Army. |
