Enlentecen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

También se sabe que los corticoides oftálmicos enlentecen o retrasan la cicatrización.	Topical corticosteroids are also known to slow or delay healing.
Hablas sobre las diversas fuerzas que evitan o enlentecen nuestra evolución consciente.	You speak about the various forces that prevent or slow down our conscious evolution.
La mayoría de los inhalantes afectan el sistema nervioso central y enlentecen la actividad cerebral.	Most inhalants affect the central nervous system and slow down brain activity.
Medicación. Los médicos pueden usar medicamentos (como los betabloqueantes) que enlentecen la frecuencia cardíaca.	Medicine. Doctors may use medicines (such as beta blockers) that slow the heart rate.
En segundo lugar, la discriminación y el estigma enlentecen el acceso a la prevención, la atención y el tratamiento.	Secondly, discrimination and stigma are slowing access to prevention, care and treatment.
Cómo funcionan: los depresores del SNC enlentecen la actividad cerebral al incrementar la actividad de un neurotransmisor denominado GABA.	How they work: CNS depressants slow down brain activity by increasing the activity of a neurotransmitter called GABA.
Todas las sustancias que se inhalan (exceptuando los nitritos) enlentecen las funciones corporales, efecto similar al de beber alcohol.	All of the inhalants (except nitrites) slow down the body's functions, similar to the effects of drinking alcohol.
Cómo funcionan: los depresores del sistema nervioso central enlentecen la actividad cerebral al incrementar la actividad de un neurotransmisor llamado GABA.	How they work: CNS depressants slow down brain activity by increasing the activity of a neurotransmitter called GABA.
Otro problema es la lentitud de la conexión a internet y los cortes de energía, que enlentecen el progreso.	Another challenge Medja talks about is that the slow internet connection and power cuts slow down progress.
Nota: La simulación supone un movimiento circular con velocidad angular constante; los procesos mientras las masas se aceleran o enlentecen no se tienen en cuenta.	Note: The simulation assumes a circular motion with constant angular velocity; the proceedings while the masses are accelerated respectively slowed down are not taken into consideration.