Enjuto | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Tiene el enjuto cuerpo de un yogui de la India.	It has the wiry body of a Yogi of the India.
Sobre 1,70, enjuto, muy rápido.	About five-seven, wiry, pretty fast.
El monje se levantó, su simple túnica colgando vacía sobre su enjuto cuerpo.	The monk rose from his seat, his simple robe hanging emptily on his gaunt frame.
Era un hombre enjuto, llevaba una pesada túnica, y tenía un semblante extremadamente pálido.	He was slight of build, wearing heavy robes, with an extremely pale countenance.
A pesar de la devastación, su cuerpo, enjuto y consumido, mantenía la dignidad que siempre tuvo.	Despite devastation, his body, lean and emaciated, had the dignity it always had had.
Era bajo, enjuto.	He was small, wiry.
Su apariencia externa no era imponente: era bajo, delgado y enjuto, lleno de arrugas, cabizbajo y melancólico.	His appearance was not imposing; he was short-built, thin and slim, wrinkled, frowning and melancholic.
Sverdlov era de mediana altura, de tez oscura, delgado y enjuto; su rostro magro; sus rasgos, afilados.	Sverdlov was of medium height, of dark complexion, thin and gaunt; his face, lean; his features, angular.
Podría haber salido de cualquiera película que yo había visto: enjuto, aburrido, de mediana edad, pero guapo.	He was straight out of the movies I'd seen: thin, middle-aged, wasted, bored, but still devilishly handsome.
Zath, el forense, discutió largamente con Nith, el enjuto notario; y Kranon y Shang y Thul fueron abrumados con preguntas.	Zath, the coroner, disputed at length with Nith, the lean notary; and Kranon and Shang and Thul were overwhelmed with questions.