Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Muchas personas no comen castañas porque piensan que engordan mucho.
Many people do not eat chestnuts because they think they are fattening.
Existe la creencia errónea de que los hidratos de carbono engordan.
There is a misconception that carbohydrates are fattening.
Calidad de las calorías: ¿las legumbres nos engordan?
Quality of calories: Legumes are fattening us?
Mito n.º 3: los hidratos de carbono engordan.
Myth No. 3: Carbs are fattening.
Algunas personas engordan cuando dejan de fumar.
Some people gain weight when they quit smoking.
Los programas se engordan, se vuelven pesados, sin gracia, sin ritmo.
The programs get fatter and heavier, with no grace or rhythm.
No coma comidas que engordan y haga ejercicio.
Don't eat fattening foods and exercise.
Los cogollos se desarrollan y engordan rápidamente.
Buds will develop and swell rapidly.
Puedes decir 'no' a comidas que engordan o comida chatarra, ¿no es así?
You can say 'no' to fattening foods or junk foods, isn't it?
Afortunadamente, los que sí engordan por lo general pueden probar un medicamento alternativo.
Happily, those who do usually have an alternative medication they can try.
Palabra del día
el muérdago