Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is complemented by a reversal of the intake and exhaust valve positions, as compared to the previous engine design. | Esto se complementa mediante una inversión de las posiciones de las válvulas de escape y admisión en comparación con el diseño anterior del motor. |
The extra costs of installation have not been disclosed and the system is well-integrated into the overall engine design, both of which make costs difficult to estimate. | Los costos suplementarios de instalación no se han divulgado y el sistema está bien integrado en el diseño general del motor, todo lo cual hace que los costos sean difíciles de estimar. |
We also engaged the engine expertise of global engineering leaders Ricardo, FEV and SWRI, who together bring nearly 200 years of combined experience in engine design and development to the table. | También contamos con la experiencia en motores de los líderes globales de ingeniería Ricardo, FEV y SWRI, que juntos aportan casi 200 años de experiencia combinada en diseño y desarrollo de motores. |
Building upon the emission reduction system integration concept, FCT achieves synergy between flexible fuel systems and advanced air systems with maximum utilization of the current engine design. | Basada en el concepto de integración del sistema de reducción de emisiones, la FCT logra una sinergia entre los sistemas de combustible flexibles y los sistemas de aire avanzados con el máximo aprovechamiento del diseño actual del motor. |
That's why we have equipped all our forest-clearing saws with the unique X-TORQ® engine design. It reduces harmful exhaust emissions by up to 75% and increases fuel efficiency by up to 20%. | Por eso hemos equipado todas nuestras desbrozadoras forestales con el diseño exclusivo del motor X-TORQ®, el cual reduce las dañinas emisiones de escape hasta en un 75% y aumenta el ahorro de combustible hasta en un 20%. |
The future of engine design and the energy to move it. | El futuro del diseño del motor y de la energía para moverlo. |
This was one of the major downfalls of this engine design. | Esta fue una de las grandes caídas de este diseño de los motores. |
Productivity Latest diesel engine design increases power to new levels. | Productividad Motor diésel de diseño avanzado y mayor potencia. |
With an optimised engine design, CO2 emissions were up to 31 percent lower. | Con un diseño optimizado, las emisiones de CO2 aumentaron un 31 por ciento menos. |
The new engine design allows for the implementation of a laterally mounted counter-balancer. | El nuevo diseño del motor permite la implementación de un eje de balance en un lateral. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
