engine design

Traductor
Ejemplos

This is complemented by a reversal of the intake and exhaust valve positions, as compared to the previous engine design.	Esto se complementa mediante una inversión de las posiciones de las válvulas de escape y admisión en comparación con el diseño anterior del motor.
The extra costs of installation have not been disclosed and the system is well-integrated into the overall engine design, both of which make costs difficult to estimate.	Los costos suplementarios de instalación no se han divulgado y el sistema está bien integrado en el diseño general del motor, todo lo cual hace que los costos sean difíciles de estimar.
We also engaged the engine expertise of global engineering leaders Ricardo, FEV and SWRI, who together bring nearly 200 years of combined experience in engine design and development to the table.	También contamos con la experiencia en motores de los líderes globales de ingeniería Ricardo, FEV y SWRI, que juntos aportan casi 200 años de experiencia combinada en diseño y desarrollo de motores.
Building upon the emission reduction system integration concept, FCT achieves synergy between flexible fuel systems and advanced air systems with maximum utilization of the current engine design.	Basada en el concepto de integración del sistema de reducción de emisiones, la FCT logra una sinergia entre los sistemas de combustible flexibles y los sistemas de aire avanzados con el máximo aprovechamiento del diseño actual del motor.
That's why we have equipped all our forest-clearing saws with the unique X-TORQ® engine design. It reduces harmful exhaust emissions by up to 75% and increases fuel efficiency by up to 20%.	Por eso hemos equipado todas nuestras desbrozadoras forestales con el diseño exclusivo del motor X-TORQ®, el cual reduce las dañinas emisiones de escape hasta en un 75% y aumenta el ahorro de combustible hasta en un 20%.
The future of engine design and the energy to move it.	El futuro del diseño del motor y de la energía para moverlo.
This was one of the major downfalls of this engine design.	Esta fue una de las grandes caídas de este diseño de los motores.
Productivity Latest diesel engine design increases power to new levels.	Productividad Motor diésel de diseño avanzado y mayor potencia.
With an optimised engine design, CO2 emissions were up to 31 percent lower.	Con un diseño optimizado, las emisiones de CO2 aumentaron un 31 por ciento menos.
The new engine design allows for the implementation of a laterally mounted counter-balancer.	El nuevo diseño del motor permite la implementación de un eje de balance en un lateral.
Sometimes a large enough engine design process manually wool or silk thread or a cross.	A veces, un gran hilo proceso de diseño del motor manualmente suficiente lana o de seda o una cruz.
These advances in engine design challenge oil with increased pressure.	Estos avances en el diseño de los motores representan un reto para el aceite por el incremento de la presión.
These advances in engine design challenge the oil with increased pressure.	Estos avances en el diseño de los motores representan un reto para el lubricante por el incremento de la presión.
Our IPTC will look at the valves and review metering volume, elastomers and engine design.	En IPTC se examinan las válvulas y se revisa el volumen de dosificación, los elastómeros y el diseño del motor.
Examinations and engine design based on Iranian CNG grade will be an extremely time-consuming process, the official concurred.	Los exámenes y el diseño del motor basado en el GNC iraní serán un proceso extremadamente largo, según el funcionario.
Engine designers turn to Timken when they need a way to get more horsepower from an existing engine design.	Los diseñadores de motores acuden a Timken cuando necesitan aumentar la potencia de un diseño de motor existente.
The demands on engine design are becoming ever greater due to stricter exhaust gas regulations.	Las exigencias del diseño de motores son cada vez mayores debido a las normas cada vez más estrictas sobre los gases de escape.
The engine design is so different that the cost impact of needed modifications would outweigh the benefit by far.	El diseño del motor es tan diferente que el coste de las modificaciones necesarias compensará con mucho el beneficio que aportan.
The engine protection cover is constructively integrated via the 4-point attachment and also upgrades the engine design.	La cubierta protectora para motor está integrada constructivamente mediante el sistema de fijación en cuatro puntos; además, optimiza el diseño del motor.
Maintenance of the SGT-A65 TR engine can be accomplished quickly and easily due to the aero engine design.	El mantenimiento del motor de la turbina SGT-A65 TR se puede realizar de manera rápida y sencilla gracias diseño de motores de aviación.