White steam is usually a sign for the engine burning engine coolant. | El vapor blanco es por lo general un signo para el motor quemando el agua de radiador. |
In the Corolla Hybrid, an exhaust heat recirculation system speeds up engine coolant warm-up. | En el Corolla Hybrid, un sistema de recirculación del calor de escape acelera el calentamiento del refrigerante del motor. |
It is designed as a secondary retarder and uses the engine coolant as a braking and cooling medium. | Está diseñado como retardador secundario y utiliza el líquido refrigerante del motor como fluido para el frenado y la refrigeración. |
If it is possible to check whether the vehicle’s engine coolant and lubricant are stabilized at the test temperature, this period may be shortened. | Este período se podrá acortar si es posible comprobar si el refrigerante y el lubricante del motor de combustión interna están estabilizados a la temperatura de ensayo. |
Also, along with the industrial process, Active installed a plant for the treatment of used engine coolant, and recover the ethyl glycol, the main raw material. | También, y junto con el proceso industrial, Active instaló una planta para tratar los refrigerantes para motor usados y recuperar el glicol etileno, la materia prima principal. |
All engine coolant temperature above 343 K (70 °C). | toda temperatura del refrigerante del motor superior a 343 K (70 °C). |
The engine coolant temperature above 343 K (70 °C). | una temperatura del refrigerante del motor superior a 343 K (70 °C). |
At engine coolant temperatures above 343 K (70 °C). | a cualquier temperatura del refrigerante del motor superior a 343 K (70 °C). |
Ecology drains (engine, power train and implement oil, engine coolant) | Drenajes ecológicos (motor, tren de fuerza y aceite del implemento, refrigerante del motor) |
It is also called engine coolant. | También se denomina refrigerante del motor. |
