¿Cómo logró Patterson engatusar a tanta gente durante tanto tiempo? | How did Patterson coax so many people for so long? |
Tiene que haber alguien en la escuela a quien puedas engatusar. | There must be someone at school you can cheat off. |
Pero no podía creer que se dejara engatusar por ella. | But I just couldn't believe he fell for her act. |
Ahora, yo estaba preparado para engatusar para conseguir lo que quiero. | Now, I was prepared to cajole to get what I want. |
No nos dejemos engatusar por las sonrisas de Londres. | Let us not be taken in by London's smiles. |
¿Crees que me puedes engatusar, no? | You think that you can fob me off, do you? |
Bueno, pues no voy a dejarme engatusar por tu feliz cara bigotuda. | Well, I'm not falling for your happy moustache face. |
¿Y cómo has podido... engatusar a mi marido? | How did you... pick up my husband? |
Le dije que no se dejara engatusar. | I told you not to let him draw you in. |
¿Por qué me dejaría engatusar por ella? | Why did I have to fall for her tricks? |
