engarróteseme ahí
- Diccionario
engarróteseme ahí
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. freeze tag
Los niños se pasan la mayoría de su recreo jugando engarróteseme ahí.The kids spend most of their recess playing freeze tag.
a. engarróteseme ahí
¿Dónde están los niños? Es hora de pegarle a la piñata. - Están en el patio jugando engarróteseme ahí.Where are the kids? It's time to break the piñata. - They're in the yard playing "engarróteseme ahí."
b. freeze dance
El juego que vamos a jugar es como engarróteseme ahí. Si te mueves, pierdes.The game we're about to play is like freeze dance. If you move, you lose.
c. musical statues
¿Quieren jugar a las escondidillas? - No. Juguemos engarróteseme ahí, mejor.Do you want to play hide-and-seek? - No, let's play musical statues instead.
3. (coloquial) (formal) (imperativo; segunda persona del singular) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Regionalismo que se usa en México
a. freeze
¡Oiga! ¡Usted, allá! ¡Engarróteseme ahí! - ¿Quién? ¿Yo? Pero si no me he movido.Hey! You, over there! Freeze! - Who? Me? But I haven't even moved.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce engarróteseme ahí usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
