Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Another difficulty was the weakness of mechanisms for enforcing recommendations.
Otra dificultad es la debilidad del mecanismo para aplicar las recomendaciones.
In 40 years of enforcing the law, I've learned one thing.
En 40 años de imponer la ley, he aprendido una cosa.
By executing setenforce 1, SELinux is put in enforcing mode.
Al ejecutar setenforce 1, se coloca SELinux en modo impositivo.
In terms of resources, enforcing a ban also presents continuing challenges.
En términos de recursos, aplicar una prohibición presenta dificultades contínuas.
Making available and enforcing the use of personal protection equipment.
Ofrecer y exigir el uso de equipo de protección personal.
UNFPA is committed to strictly enforcing this requirement.
El FNUAP está decidido a hacer cumplir estrictamente este requisito.
Germany does not exercise any pressure aimed at enforcing assimilation.
Alemania no ejerce ninguna presión con miras a forzar la asimilación.
UNFPA is committed to strictly enforcing this requirement.
El FNUAP está decidido a hacer cumplir estrictamente ese requisito.
The judgment shall be implemented by the appropriate enforcing agency.
El fallo deberá ser aplicado por el organismo ejecutivo correspondiente.
The other part of our strategy is enforcing our immigration laws.
La otra parte de nuestra estrategia es aplicar nuestras leyes de inmigración.
Palabra del día
el portero