La palabra “enfadado” se usa especialmente en España en los contextos mostrados en 1) y 2). En Latinoamérica es más frecuente el uso de la palabra “enojado" con el mismo significado.
No había mucho que hacer en ese pueblo al que fuimos de vacaciones, así que mis hijos estuvieron todo el tiempo enfadados.There wasn't much to do in that town we went to on vacation, so my kids were bored the whole time.