Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
From that energy forms emerge when the energy arrives at the point of exploding.
De esa energía emergen las formas cuando la energía llega al punto de explosión.
The diagnosis is done by feeling the pulse frequencies, by recognition of energy forms - fields and colours.
El diagnóstico se realiza sondeando la frecuencia del pulso, reconociendo las formas, campos y colores energéticos.
Despite recent concerns deriving from the accident at the Fukushima plant, nuclear energy forms part of the European 'energy mix'.
A pesar de las recientes preocupaciones resultantes del accidente de la central de Fukushima, la energía nuclear forma parte del "mix energético" europeo.
The new instruments and experiments that have been designed to explore the frontiers of the highest energy forms will give us deeper knowledge of the curiosities of the micro-world.
Los nuevos instrumentos y experimentos diseñados para explorar las fronteras de las más altas energías nos ayudarán a profundizar en las rarezas del micromundo.
Renewable energy forms the core of the energy portfolio of UNDP which responds to both energy access and climate change challenges.
La energía renovable es el componente básico de la cartera energética del PNUD, que se ocupa no solo de problemas de acceso a la energía, sino también de problemas relacionados con el cambio climático.
Now this is your creator-handicap: If spiritual dark and light cannot flow freely, then first energy forms itself, then matter and finally horror and pain.
Cuando la oscuridad y la luz espirituales ya no pueden fluir libremente, se forma primero energía, luego materia y – finalmente horror y dolor. A continuación sigue la muerte y os libera transitoriamente.
This heart energy forms a field of love where we labor on your behalf, creating new inroads in the mindal circuits of people who are still greatly attached to these poisonous roots.
Esta energía del corazón forma un campo de amor donde nosotros trabajamos en su nombre, creando nuevos caminos interiores en los circuitos mentales de gente que está aún fuertemente apegada a esas raíces venenosas.
The continually increasing demand for energy, combined with the shortage of conventional energy forms and the problems they create, make it essential to develop renewable sources of energy.
El constante aumento de la demanda de energía, así como la escasez y los problemas que crean las formas de energía convencionales, llevan a la necesidad de desarrollar las energías renovables.
Nuclear energy forms part of the energy mix and I would like it to operate under the same conditions as those which apply to other sources of energy.
La energía nuclear forma parte de la combinación de energías, por lo que desearía que su funcionamiento se sometiera a las mismas condiciones que se aplican a otras fuentes de energía.
Objective analyses of various energy scenarios clearly reveal that nuclear energy forms an important component of the energy mix and that it will be one of the principal sources of electricity in the future.
Los análisis objetivos de las diversas hipótesis energéticas revelan claramente que la energía nuclear forma un importante componente del conjunto de energías y que será una de las principales fuentes de electricidad en el futuro.
Palabra del día
el olor