Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El parque suministrará energía a la Compañía Nacional Eléctrica (ENEE).
The farm will supply power to the National Electricity Company (ENEE).
Situacion de consumo Los sondeos realizados en diversos países sugieren que los patrones de ingesta varían considerablemente dentro deEuropay enEE.
Surveys undertaken in several countries suggest that intake patterns vary considerably across Europe and the U.S.
La Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) reporta que existe una deuda de 245 millones de dólares de parte del gobierno nicaragüense.
The National Electricity Company (ENEE) reports that there is a debt of 245 million dollars from the Nicaraguan government.
El ejército ha ocupado la Empresa Nacional de Energía (ENEE) y ha cortado la electricidad y agua en muchas zonas.
The army has taken over the National Energy Enterprise (ENEE) and has cut off electricity and water supply to many areas.
El programa incluye reformas en el sector eléctrico, incluida la ENEE; la empresa de telecomunicaciones (HONDUTEL); y el Instituto Hondureño de Seguridad Social.
The program comprises reforms in the electricity sector, including ENEE; the telecommunications company (HONDUTEL); and the Social Security Institute.
Este aumento y la privatización de la ENEE, formaban parte de las condiciones impuestas por el Banco Mundial a la empresa para que puede honrar las obligaciones de su deuda externa.
This rate hike and privatization of ENEE were conditions imposed by the World Bank so that ENEE could honor its foreign debt obligations.
El Plan de Expansión de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), considera el ingreso en operación de 745 MW adicionales de energía renovable privada entre 2013 y 2018.
The Expansion Plan of the National Electricity Company (ENEE) estimates the entry into operation of an additional 745 MW of private renewable energy from 2013 to 2018.
Las primeras inversiones fotovoltaicas comenzaron en 2015, cuando se instalaron 388 MW y 45 MV más en 2016, según los informes de la estatal Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE).
The first photovoltaic investments began in 2015, when 388 MW were installed, followed by 45 MV more in 2016, according to reports from the National Electrical Energy Company (ENEE).
EnEE. UU., aproximadamente un 26% de lavitamina Aconsumida por los hombres y un 34% de la vitamina A consumida por las mujeres es en forma de carotenoides provitamina A, principalmente betacaroteno(1).
In the U.S., approximately 26% of vitamin A consumed by men and 34% of vitamin A consumed by women is in the form of provitamin A carotenoids, mainly beta-carotene (1).
Esta coyuntura fue aprovechada por el Gobierno para dar por concluida las negociaciones con el STENEE y entregar la dirección de la organización a una directiva paralela solidarista, que había sido promovida por la dirección de la ENEE.
The government, however, declared the negotiations over and handed the leadership of STENEE over to a parallel board being promoted by ENEE's own directors.
Palabra del día
fresco