Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Harvard University has an endowment fund of $36.4 billion. | La Universidad de Harvard tiene un fondo de dotación de 36,4 mil millones de dólares. |
A foundation must be understood as a legal entity embodying an endowment fund. | Una fundación es una entidad legal que expresa una donación. |
In 2002, its endowment fund is actually up by 2.1% as of the third quarter. | Al tercer trimestre del año 2002 el capital fiduciario ha crecido en un 2,1%. |
Our Financial Report includes information about the income of our endowment fund and its use. | En el informe financiero se encuentra una relación de los ingresos del capital de la fundación y de su utilización. |
Both had previous financial experience, and were directly responsible for managing the endowment fund. | Ambos funcionarios, de tiempo completo y con experiencia financiera previa, asumieron la responsabilidad directa de la administración de los recursos del fondo. |
Finalize the endowment fund for the Maquenque Public-Private Wildlife Refuge and establish the first block of absolute protection in Maquenque. | Concluir el Fideicomiso del Refugio Nacional de Vida Silvestre Mixto Maquenque y establecer el primer bloque de protección absoluta en Maquenque. |
For the last few years we have been talking about creating a new restricted endowment fund titled Revelation Bridge Endowment Fund. | Durante los últimos años hemos estado hablando de crear un nuevo fondo restringido llamado Fondo para el puente de la revelación. |
A contribution of $3 million was received from the Government of Japan in 1998 for the establishment of an endowment fund. | En 1998 se recibió una contribución de 3 millones de dólares del Gobierno del Japón para establecer el Fondo de Dotación. |
Convert your Rewards points into a donation to the Solidarity AccorHotels endowment fund, and help to provide training and access to employment for those who need it most. | Convierte tus puntos Rewards para el fondo de donación Solidarity AccorHotels y contribuye a la formación e inserción profesional de las poblaciones con gran precariedad. |
Nigeria's 2006 proposal to use oil revenues to set up a US$5 billion endowment fund for science and technology seems to have gone nowhere. | La propuesta de Nigeria en el 2006 para usar los ingresos del petróleo con el fin de conseguir un fondo de US$5 mil millones para ciencia y tecnología parece haberse esfumado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
