Endorser | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In 2012, Wozniacki became an endorser of Compeed BlisterPatch.	En 2012, Wozniacki se convirtió en un aval de Compeed BlisterPatch.
You know, it never hurts to have a celebrity endorser.	Sabes, nunca hace daño tener un famoso que te apoye.
I was an endorser for them.	Para ellos, fui su aval.
FTC guidelines say endorsements—including reviews—must reflect the honest opinions and experiences of the endorser.	Las directivas de la FTC indican que los endosos – incluidos los comentarios – deben reflejar las opiniones y experiencias honestas del endosante.
Bronson signed up as an endorser for the SWP campaign and donated $20.	Bronson firmó una tarjeta de patrocinante de la campaña del Partido Socialista de los Trabajadores e hizo una donación de $20.
As an endorser of the Client Protection Principles, we are committed to helping raise awareness among our investees about responsible lending.	Como defensores de los Principios de Protección al Cliente, estamos comprometidos con ayudar a concientizar a nuestros beneficiarios sobre los préstamos responsables.
In 2009, Wozniacki signed on to become an endorser for the line of tennis apparel designed by Stella McCartney for Adidas.	En 2009, Wozniacki firmó un contrato para convertirse en un aval para la línea de ropa de tenis diseñada por Stella McCartney para Adidas.
Pursuant to the settlement, Medrite is prohibited from misrepresenting that an endorser is an independent user of the product or service being promoted.	De conformidad con el acuerdo, se prohíbe a Medrite falsificar que un endosante es un usuario independiente del producto o servicio que se está promoviendo.
HP, as special event endorser will present its solutions in a hands-on workshop, a session and in the exhibition hall.	HP, como patrocinador especial endorser del evento, presentará sus soluciones en un taller práctico, a través de ponencias y en su stand en el área de exposición.
Breithaupt is an artist/endorser and consultant for the Yamaha Corporation, SABIAN, Ltd., and Remo, Inc.; he has his own signature drum stick line, produced by Innovative Percussion.	Breithaupt es un artista/promotor y asesor para Yamaha Corporation, SABIAN, Ltd., y Remo, Inc.; tiene su propia línea de firma de baquetas para tambores, fabricada por Innovative Percussion.