Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pulmonary endarterectomy (PEA) is the treatment of choice [I, C].
La endarterectomía pulmonar (EAP) es el tratamiento de elección [I, C].
The person is too ill to have carotid endarterectomy.
La persona está demasiado enferma para someterse a una endarterectomía carotídea.
One kind of surgery is called carotid endarterectomy.
Un tipo de intervención quirúrgica se denomina endarterectomía carotídea.
Surgery to remove plaque buildup (endarterectomy)
Cirugía para eliminar la acumulación de placa (endarterectomía)
Carotid endarterectomy—This surgery removes the plaque buildup in the carotid arteries.
Endarterectomía carotídea -- Esta cirugía elimina la acumulación de placa en las arterias carótidas.
Pulmonary endarterectomy surgery is the treatment of choice because it is curative.
La cirugía de endarterectomía pulmonar es el tratamiento de elección porque es curativo.
One is a surgery called endarterectomy.
Una es la cirugía llamada endarterectomía.
In carotid endarterectomy, plaque buildup is surgically removed.
En la endarterectomía de la carótida se extirpa quirúrgicamente la placa acumulada.
Surgery, called carotid endarterectomy, is done to remove the buildup in your carotid arteries.
La cirugía, llamada endarterectomía carotídea, se hace para eliminar la acumulación en las arterias carótidas.
Pulmonary endarterectomy surgery was carried out (Figure 3) according to the protocol of the Institute.
Se llevó a cabo cirugía de endarterectomía pulmonar (Figura 3) según el protocolo del Instituto.
Palabra del día
el coco