Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Trizivir is contraindicated in patients with end-stage renal disease.
Trizivir está contraindicado en pacientes con enfermedad renal en fase terminal.
Trizivir is contraindicated in patients with end-stage renal disease (see section 4.3).
Trizivir está contraindicado en pacientes con enfermedad renal en fase terminal (ver sección 4.3).
Ziagen should not be administered to patients with end-stage renal disease (see section 5.2).
No se debe administrar Ziagen a pacientes con enfermedad renal en fase terminal (ver sección 5.2).
Trizivir should not be administered to patients with end-stage renal disease (see sections 4.3 and 5.2).
No se debe administrar Trizivir a pacientes con enfermedad renal en fase terminal (ver secciones 4.3 y 5.2).
Treatment of secondary hyperparathyroidism (HPT) in patients with end-stage renal disease (ESRD) on maintenance dialysis therapy.
Tratamiento del hiperparatiroidismo (HPT) secundario en pacientes con insuficiencia renal crónica en diálisis.
However, Ziagen should be avoided in patients with end-stage renal disease (see section 5.2).
No obstante, se debe evitar la administración de Ziagen en pacientes con enfermedad renal en fase terminal (ver sección 5.2).
Testosterone levels are often below the normal range in patients with end-stage renal disease.
Los niveles de testosterona muchas veces están por debajo del intervalo de normalidad en pacientes con insuficiencia renal crónica.
Endogenous growth hormone production may also increase in some individuals with end-stage renal disease.
En algunos individuos con enfermedad renal en estado terminal también puede aumentar la producción de la hormona del crecimiento endógena.
Clearance was significantly reduced by 84% in patients with end-stage renal disease receiving dialysis (see section 4.2).
El aclaramiento se redujo significativamente un 84% en pacientes con insuficiencia renal terminal en tratamiento con diálisis (ver sección 4.2).
Based on limited experience Ziagen should be avoided in patients with end-stage renal disease.
En función de la limitada experiencia, se debe evitar la administración de Ziagen a pacientes con enfermedad renal en fase terminal.
Palabra del día
aterrador