Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Some concrete suggestions as given in the encyclical: (TMA #51)
Algunas sugerencias concretas como fueron dadas en la encíclica: (TMA #51)
This encyclical has played a very important role in my priesthood.
Esta encíclica ha jugado un papel muy importante en mi sacerdocio.
In 1864, the encyclical Quanta Cura condemned religious tolerance.
En 1864, la encíclica Cuanta Cura condenó la tolerancia religiosa.
With the encyclical, he wanted to express consideration for human life.
Con la encíclica quería expresar consideración por la vida humana.
So declared Pius XII in the encyclical Sacra virginitas.
Lo dice Pío XII en la encíclica Sacra virginitas.
The encyclical assumes the principle of fraternity in the economic sphere.
La encíclica asume el principio de fraternidad en la esfera económica.
A good resource would be the study of the encyclical Laudato Si.
Un buen recurso sería el estudio de la encíclica Laudato Si.
Who does not remember the impact of his encyclical Redemptor Hominis?
¿Quién no recuerda el impacto de la encíclica programática Redemptor Hominis?
The reception of the encyclical was very good.
La acogida de la encíclica fue muy buena.
I have spent much of it defending and promoting that encyclical.
He pasado gran parte de ella defendiendo y promoviendo esa encíclica.
Palabra del día
silenciosamente