Encuestando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En los sondeos, por ejemplo, no sabes a quién están encuestando.	Polls for example, you don't know who they are polling.
Muestra: El grupo al que estás encuestando.	Sample: The group you're surveying.
Nunca supimos que nos estaban encuestando.	We never knew we were polled.
La publicación trimestral es más completa, encuestando alrededor de 1000 empresas pequeñas y grandes no agrícolas.	The quarterly is more comprehensive, surveying around 1000 small to large non-farm firms.
Lo estamos encuestando.	We are having it surveyed.
Si se hace correctamente, los resultados de esta muestra reflejarán los resultados que se obtendrían encuestando al grupo entero.	If done well, the results for the sample will reflect the results you would have gotten by surveying the entire group.
PBGC continuará encuestando a los usuarios de nuestro sitio web para monitorear el grado de satisfacción después del lanzamiento de este nuevo sitio.	PBGC will continue to survey users of our Web site to monitor satisfaction after the launch of the new site.
Este trabajo lo realiza encuestando por cada punto de acuerdo a la frecuencia establecida para cada uno en particular, siendo el intervalo mínimo permitido de 1 segundo.	It do this job inquiring for each point in agreement of established frequency for each one, being minimal interval permitted of 1 second.
La forma más efectiva de comprobar que eso sucede es encuestando a los usuarios para averiguar cómo interactúan con tu página web, productos, software, servicios, etc.	The most effective way to ensure that happens is to survey users to find out how they interact with your website, products, software, services, and so on.
El CCI se fija en el poder de gasto, la estabilidad financiera y la confianza en la economía del consumidor medio encuestando a más de 5000 hogares al mes.	The CCI looks at the spending power, financial stability and confidence in the economy of the average consumer by surveying over 5,000 households each month.