Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se deben tomar siguiendo las indicaciones, incluso aunque su hijo parezca encontrarse bien. | They should be taken as prescribed, even when your child seems well. |
Puede ser molesto y se pueden asustar, pero suelen encontrarse bien al cabo de pocos segundos. | It can be uncomfortable and upsetting for them, but they're generally fine after a few seconds. |
No te preocupes, las personas que se deben hacer esta prueba se toman unos medicamentos especiales que les permiten encontrarse bien y estar cómodos durante la biopsia. | Don't worry—someone getting this test will get special medicine to keep him or her comfortable during the biopsy. |
A pesar de encontrarse bien aclimatados y en buenas condiciones físicas, el equipo no pudo hacer ninguna tentativa de ascenso, debido a una climatología muy adversa. | In spite of being in good physical shape and well acclimatised they couldn't attempt a climb because of adverse weather conditions. |
En los alrededores hallarás lugares que visitar como La Pedrera, la Casa Batlló o Plaza Catalunya, además de encontrarse bien comunicado por líneas de metro para llegar a cualquier rincón de la ciudad en tan solo unos minutos. | Nearby, you will find major attractions such as la Pedrera, la Casa Batllo or Plaza Catalunya, as well as many metro lines taking you to any part of the city in just a few minutes. |
La última vez que hablé con él, parecía encontrarse bien. | Last time I spoke with him, he seemed fine. |
¿Parecía encontrarse bien cuando la vio por última vez? | She seemed in good health when you saw her last? |
Estas unidades exigen alcohol, nicotina o drogas para poder encontrarse bien y desarrollarse. | These units demand alcohol, nicotine or drugs in order to thrive. |
¿Está seguro de encontrarse bien, Sr. Farnsworth? | Are you sure you feel quite well, Mr. Farnsworth? |
Aún no debe encontrarse bien, ¿verdad? | You must not yet be well, right? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
