enclenque
- Diccionario
enclenque(
ehng
-
klehng
-
keh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (débil)
Andrés era muy enclenque de pequeño, pero ¡mira qué músculos tiene ahora!Andres was very sickly when he was young, but look at his muscles now!
El Sr. Arango parecerá un viejo enclenque, pero no te dejes engañar. Yo lo he visto cargar cajas que pesan más de cien libras.Mr. Arango might look like a sickly old man, but don't be fooled. I've seen him carry boxes weighing more than a hundred pounds.
b. weak
El aspecto enclenque del niño hace que los demás se metan con él.The child looks weak which makes the others pick on him.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
2. (coloquial) (persona débil)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. wimp (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Pensó que yo era un enclenque, pero le di una paliza.He thought I was a wimp, but I kicked his ass.
b. weed (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Alberto es un enclenque. No queremos que forme parte del equipo.Alberto is a bit of a weed. We don't want him on our team.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce enclenque usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
