Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un Rolls-Royce enchapado en oro, siempre y cuando lo pagues. | You get a gold-plated Rolls-Royce, as long as you pay for it. |
Todos estos excepcionales y exclusivos armazones están fabricados en titanio enchapado en oro de 23 quilates. | All these exceptionally exclusive and luxurious frames are made of titanium and 23 ct. gold-plated. |
Estos contactos están disponibles en una cantidad de aleaciones de termopar, incluidas CHROMEGATM, ALOMEGATM, hierro enchapado en oro, constantán y cobre. | These contacts are available in a number of thermocouple alloys including CHROMEGATM, ALOMEGATM, gold-plated Iron, Constantan and Copper. |
Wolfram ladrillo aleación de enchapado en oro se da la bienvenida al público como la sustitución de oro para la artesanía, souvenirs y artículos de regalo. | Gold-plated wolfram alloy brick is welcomed to the public as gold substitution for handicraft, souvenir and gift. |
Hace cuarenta años, un disco fonográfico enchapado en oro que contiene estas instantáneas de la vida en la Tierra fue lanzado al espacio a bordo de ambas sondas espaciales Voyager 1 y Voyager 2 de la NASA. | Forty years ago, a gold-plated phonograph record containing these snapshots of life on Earth was launched into space aboard both NASA's Voyager 1 and Voyager 2 space probes. |
Como lo sabe cualquier persona que recientemente haya solicitado un préstamo nuevo, a menos que usted tenga un historial de crédito enchapado en oro, es posible que le sea muy difícil conseguir un préstamo. | As anyone who's applied for a new loan lately knows, if you don't have a gold-plated credit history, you may have a tough time borrowing. |
No podía permitirme un anillo de oro macizo, así que me compré un anillo enchapado en oro. | I couldn't afford a solid gold ring, so I bought a gold-plated ring. |
Bisel: acero inoxidable 440 grado sólido enchapado en oro. | Bezel: Solid 440-grade stainless steel plated in gold. |
Pulsera: banda de acero inoxidable 440 grado sólido enchapado en oro. | Bracelet: Gold-plated solid 440-grade stainless steel band. |
Tornillos de enchapado en oro son también comunes, así como pulido o azulado. | Gold platings are likewise common, as well as polished or blued screws. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
