Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La portátil batería puede encenderse y apagarse por control remoto.
The battery light may be switched on and off by remote control.
Ellas parecen encenderse y apagarse, exactamente como luces detrás de Nuestra Señora.
They seem to be going off and on, just like lights behind Our Lady.
Por medio del control remoto, la luz práctica puede encenderse y apagarse convenientemente.
By means of the remote control, the practical light can be turned on and off conveniently.
El Info led debe encenderse y apagarse varias veces para confirmar el registro exitoso.
The Info LED should flash on and off several times to confirm the successful registration.
Debe encenderse y apagarse.
It must power on and off.
Entonces, estas unidades pueden encenderse y apagarse según cambia la demanda de oxígeno.
So these units can be switched ON &OFF as per Oxygen demand changes.
Se incorpora en el sistema del objetivo un filtro ND de tipo hoja que puede encenderse y apagarse.
A sheet-type ND filter which can be switched on/off is built into the lens system.
En el caso de un sistema de luces interdependientes, todas las fuentes luminosas deberán encenderse y apagarse simultáneamente.
In the case of an interdependent lamp system, all light sources shall be switched ON and OFF simultaneously.
Selecciona el día y la hora exactos en la que cada dispositivo tenga que encenderse y apagarse.
Set the days and exact times when the individual devices are to be turned on and off.
Las luces delanteras antiniebla podrán encenderse y apagarse independientemente de las luces de carretera o de las de cruce y viceversa.
It must be possible to switch the fog-lamp on and off independently of the main-beam or dipped-beam headlamps and vice versa.
Palabra del día
embrujado