Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los cerillos, y otros instrumentos para encender fuego, son inventos recientes.
Matches and other means of ignition are recent inventions.
Si te molesta el humo, probablemente será una buena idea evitar encender fuego en la chimenea y en la cocina de leña.
If smoke bothers you, avoid fires in the fireplace or woodstove.
Debido a las condiciones generalmente secas del tiempo y a los grandes vientos intermitentes, está terminantemente prohibido encender fuego con leña o con carbón.
Wood and charcoal fires are strictly prohibited due to generally dry weather conditions and intermittent high winds. Containerized fuel camp stoves are permitted.
No se permite encender fuego en esta parte del parque.
No flames are allowed in this part of the park.
Podríamos acampar aquí pero no podríamos cocinar. El letrero dice "no encender fuego".
We could camp here but we wouldn't be able to cook. The sign says "no flames."
Ahora la cuestión de encender fuego (Éxodo 35.3).
Now to the matter of lighting fires (Exodus 35.3).
Los romanos utilizaron braseros como este para encender fuego en sus campamentos.
The Romans used braziers like this to light fires in their encampments.
Trae un pedernal para encender fuego y se coloca dentro de la vaina.
A fireball flint and striker is placed inside the sheath.
No está permitido encender fuego ni fumar dentro de las áreas del Parque.
It is not permissible to light fires or smoke within the areas of the park.
No creo que sea para encender fuego.
I doubt she uses it to light campfires.
Palabra del día
la miel