Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En cada pausa, las barras de amigos y familiares se encendían.	At each break, the bars of friends and family were lit.
Sequías y ciclones, seguidos de inundaciones, encendían la luz de alarma.	Droughts and cyclones, followed by flooding, sounded the alarm bells.
Durante estas fiestas, las casas se decoraban con plantas y se encendían velas.	During these festivals, houses are decorated with plants and lit candles.
Las primeras luces del amanecer encendían el cielo.	The first flickers of dawn lit up the sky.
Los niños encendían fuegos para terminar su tarea, llenando de humo las casas.	Children lit fires to finish their schoolwork, filling homes with smoke.
Pero cuando besaba a mi mujer, se le encendían las orejas.	Every time I'd kiss my wife, her ears would light up.
Aunque encendían fuego, no emitía luz.	Even though they lit fires, there was no light.
A veces encendían un cigarro, a veces se iban.	And then sometimes they'd like light a cigarette Sometimes they'd walk.
Detrás de Kaiosama, Bubbles y Gregory llevaban sombreros de fiesta y encendían fuegos artificiales.	Behind Kaiô, Bubbles and Gregory wore party hats and were letting off fireworks.
Los pilares de luz eran gases que se encendían en la atmósfera, quemándose rápidamente.	Light pillars were flames of gas in the atmosphere, quickly burning out.