Encasillamiento | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Para el encasillamiento de Abraham como Osiris, véase Capítulo 13.	For the typecasting of Abraham as Osiris, see Chapter 13.
Sin embargo, Senaquerib encontró un modo de menoscabar ese encasillamiento.	However, Sennacherib found a way to undermine that typecasting.
Años de encasillamiento condujeron a menos papeles actorales para Lugosi.	Years of typecasting led to fewer roles for Lugosi.
Sin embargo, el encasillamiento de Ramsés-Psusennes permitió una realeza duradera en Tebas.	However, the typecasting of Ramses-Psusennes permitted a lasting kingship in Thebes.
Creo que tenemos diferentes definiciones de lo que es encasillamiento.	I think we have very different definitions of what pigeonholing is.
El encasillamiento de Shabaka/Tiglat-pileser era por definición malo.	The typecasting of Shabaka/Tiglath-pileser III was by definition wicked.
Después de rechazar el papel de Enki, Caín fue marcado con otro encasillamiento.	After rejecting the part of Enki, Cain was branded with another typecasting.
Conforme a su encasillamiento como Jacob, Hori continuó en su política pasivo-agresiva.	True to his typecasting as Jacob, Hori persisted in his passive-aggressive policy.
¡No es el encasillamiento en una coraza única el que puede construir!	It is not encasement in a single shell that can build!
Aunque muy codiciado, el encasillamiento de Josué venía con un aspecto negativo bien establecido.	Although highly coveted, the typecasting of Joshua came with a well-established downside.