Encarece | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La Conferencia también encarece tales iniciativas a nivel regional.	The Conference also encourages such initiatives on a regional basis.
Éste es otro factor que encarece a los autos eléctricos.	This is another factor that makes electric cars expensive.
El carácter participativo del proyecto lo encarece aún más.	The project's participatory character makes it even more expensive.
Muchas veces se dice que la arquitectura solo encarece los proyectos.	It is often said that architecture only makes projects more expensive.
Una parada en Nanciyaga no está incluido en la gira, pero se encarece.	A stopover at Nanciyaga is not included in the tour, but is encouraged.
Por lo tanto, el diseño es más complicado y se encarece la producción.	The design therefore becomes more complicated and production more expensive.
Este tratamiento es complicado y encarece el producto final.	This further processing is expensive and raises the price of the end product.
Los demás países no lo exigen y encarece innecesariamente los costos de transporte.	The other countries do not have this requirement which increases transport costs.
Esta situación, entre otras consecuencias encarece injustificadamente nuestro crédito.	Along with other consequences, that situation unfairly increases the cost of credit for us.
También se encarece el precio de la vivienda en las islas y los alrededores de ls capitales.	It also increases the price of housing on the islands and around the capitals.