Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Era demasiado tarde hacer cualquier cosa solo tras encararse con un problema nuevo.
It was too late to do anything only after facing a new problem.
Al mismo tiempo, deben encararse con urgencia los problemas existentes en tierra, sobre todo la cuestión relativa al empleo de los jóvenes.
At the same time, the question of addressing the problems on land, particularly the issue of youth employment, must been taken up as a matter of urgency.
Alicia finalmente logró encararse con las niñas que la intimidaban en la escuela.
Alicia finally succeeded in confronting the girls who bullied her at school.
Un fenómeno multidimensional solo puede encararse con una respuesta multidimensional.
A multidimensional phenomenon can only be addressed by a multidimensional response.
Para encararse con la luz que brilla desde Su tierra.
To face up to the light that shines down from His land.
Debe encararse con una amplia gama de medidas.
It must be addressed through a wide array of efforts.
Debe encararse con seriedad la cuestión de la justicia.
The question of justice must be seriously addressed.
Xena se gira para encararse con los arrebatados guardias.
Xena turns to face the onrushing guards.
Esos individuos se habían dado la vuelta ahora para encararse con ella.
Those individuals had now all turned to face her.
Esa cuestión debe encararse con urgencia.
That issue should be addressed urgently.
Palabra del día
el acertijo