The enameller had to create his own pointillism technique. | El esmaltador tuvo que crear su propia técnica de puntillismo. |
The enameller was inspired by the representation of two horses from the painting. | El esmaltador se inspiró en la representación de dos caballos del cuadro. |
In order to create this miniature, the artisan enameller from Jaeger‑LeCoultre had to take on a great number of challenges. | Para crear esta miniatura, el esmaltador artesano de Jaeger‑LeCoultre tuvo que enfrentarse a numerosos desafíos. |
It opened in 1550 and is named after the French potter enameller famous for its enameled terra cotta, decorated with animals. | Se inauguró en 1550 y lleva el nombre del alfarero esmaltador francés famoso por su terracota esmaltada, decorada con animales. |
This enamel house number sign, screenprinted by hand by a french enameller, is ideal for decorating a home. | Este número de calle esmaltado, serigrafiado a mano por un artesano esmaltador cualificado, es ideal para la decoración de una casa. |
This enamel oval house number sign, screenprinted by hand by a french enameller, is ideal for decorating a home. | Este número de calle esmaltado ovalado, serigrafiado a mano por un artesano esmaltador cualificado, es ideal para la decoración de una casa. |
This enamel street sign of Paris, screenprinted by hand by a french enameller, is ideal for decorating a home. | Este número de calle parisina esmaltada, serigrafiado a mano por un artesano esmaltador cualificado, es ideal para la decoración de una casa. |
It was this piece which inspired Jaeger‑LeCoultre's master enameller to adorn the reverse of this Reverso Tribute Enamel. | Ha sido esta obra la que ha servido de inspiración al maestro esmaltador de Jaeger‑LeCoultre para decorar el reverso de este reloj Reverso Tribute Enamel. |
Engraver, gem-setter, guillocheur, enameller and watchmaker showcase a know-how inherited from past centuries that continues to nurture constant creativity. | El grabador, el engastador, elguillocheur, el esmaltador y el relojero atestiguan unsavoir-faireheredado de siglos pasados que aún hoy sigue nutriendo una creatividad en constante renovación. |
This enamel house number sign with an Art Deco design, screenprinted by hand by a french enameller, is ideal for decorating a home. | Este número de calle esmaltado, con diseño Art Deco serigrafiado a mano por un artesano esmaltador cualificado, es ideal para la decoración de una casa. |
